1) Kapsam
Bu Gizlilik Politikası, KallaviTech tarafından geliştirilen mobil uygulamaların (iOS ve Android) kullanımı sırasında bilgilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını ve paylaşıldığını açıklar.
2) Toplayabileceğimiz Bilgiler
2.1 Otomatik olarak toplanabilen veriler
- Cihaz bilgileri: cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil/ülke ayarları
- Uygulama kullanım verileri: ekran görüntüleme, oturum süresi, temel etkileşimler
- Tanımlayıcılar: reklam kimliği (IDFA/GAID) ve benzeri tanımlayıcılar (izinlere bağlı)
- Hata/çökme bilgileri: çökme kayıtları, performans verileri
2.2 Kullanıcı tarafından sağlanan veriler
- İletişim: destek e-postası üzerinden bize gönderdiğiniz bilgiler
- Geri bildirim: isteğe bağlı olarak paylaştığınız açıklamalar ve ekler
Uygulamalarımız genellikle ad-soyad gibi doğrudan kimlik bilgisi talep etmez. Ancak bize e-posta gönderdiğinizde e-posta adresiniz ve mesaj içeriğiniz bizimle paylaşılmış olur.
3) Konum Verisi
Bazı uygulamalarımız (ör. kıble bulma, harita özellikleri, vakit hesaplama) konum izni isteyebilir. Konum verisi:
- Uygulama özelliğini çalıştırmak için kullanılır (ör. bulunduğunuz konuma göre yön/vakit).
- Konum iznini dilediğiniz zaman cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.
- Konumun sunucularımıza gönderilmesi gerekiyorsa bu durum uygulama içinde açıkça belirtilir.
4) Bilgileri Nasıl Kullanıyoruz?
- Uygulamayı çalıştırmak, özellikleri sunmak ve geliştirmek
- Hata ayıklama, güvenlik ve performans iyileştirmeleri
- Reklam göstermek ve reklam performansını ölçmek (AdMob)
- Destek taleplerine yanıt vermek
5) Üçüncü Taraf Hizmetler
Uygulamalarımızda aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanılabilir:
Bu hizmetler, kendi gizlilik politikalarına göre veri işleyebilir. Reklam kimliği kullanımı platform izinlerine tabidir.
6) Veri Paylaşımı
Kişisel verilerinizi satmayız. Verileriniz yalnızca aşağıdaki durumlarda paylaşılabilir:
- Hizmet sağlayıcılar (ör. reklam/analitik altyapısı) ile, hizmetin sunulması için gerekli ölçüde
- Yasal yükümlülükler veya resmi talepler
- Güvenlik, dolandırıcılığı önleme ve haklarımızı koruma amacıyla
7) Çocukların Gizliliği
Uygulamalarımız 13 yaş altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayı hedeflemez. Eğer bir çocuğa ait kişisel verinin bize iletildiğini düşünüyorsanız lütfen [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin.
8) Veri Saklama
Verileri, amaçlar için gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Destek e-postaları ve hata kayıtları, yasal yükümlülükler veya güvenlik ihtiyaçları kapsamında daha uzun süre saklanabilir.
9) Güvenlik
Verilerinizi korumak için makul teknik ve idari önlemler uygularız. Ancak internet üzerinden hiçbir aktarım yöntemi %100 güvenli değildir.
10) Haklarınız ve Tercihleriniz
- Konum, bildirim ve reklam izni gibi izinleri cihaz ayarlarından yönetebilirsiniz.
- Reklam kişiselleştirmesini cihaz/Google ayarlarından sınırlayabilirsiniz (platforma göre değişir).
- Gizlilik talepleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz: [email protected]
11) Değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellemeler bu sayfada yayınlandığı anda yürürlüğe girer.
12) Kapsanan Uygulamalar
Bu politika KallaviTech tarafından yayınlanan tüm mobil uygulamalar için geçerlidir. İstersen aşağıya uygulama adlarını ekleyebilirsin:
1) Scope
This Privacy Policy explains how information is collected, used, and shared when you use KallaviTech mobile apps on iOS and Android.
2) Information We May Collect
2.1 Data collected automatically
- Device information: device model, OS version, language/region settings
- App usage data: screen views, session duration, basic interactions
- Identifiers: advertising identifier (IDFA/GAID) and similar identifiers (subject to permissions)
- Crash/performance data: crash logs, diagnostics, performance metrics
2.2 Data you provide
- Support communications: information you send us via email
- Feedback: optional details you share (and attachments, if any)
Our apps typically do not ask for direct identifiers such as your name. However, if you email us, your email address and message content will be shared with us.
3) Location Data
Some apps (e.g., Qibla finder, map features, prayer time calculations) may request location permission. Location data:
- is used to provide app functionality (e.g., location-based direction/times).
- can be disabled anytime in your device settings.
- if sent to our servers, this will be clearly indicated in the app.
4) How We Use Information
- Provide and improve app features
- Troubleshooting, security, and performance improvements
- Serve ads and measure ad performance (AdMob)
- Respond to support requests
5) Third-Party Services
Our apps may use the following third-party services:
These providers may process data under their own privacy policies. Advertising identifier usage depends on platform permissions.
6) Data Sharing
We do not sell your personal information. We may share data only:
- With service providers (e.g., ads/analytics) to the extent necessary to operate the apps
- To comply with legal obligations or valid requests
- To protect security, prevent fraud, and defend our rights
7) Children’s Privacy
Our apps are not intended to knowingly collect personal data from children under 13. If you believe a child has provided personal information to us, please contact [email protected].
8) Data Retention
We retain data only as long as needed for the purposes described. Support emails and diagnostic logs may be kept longer where required for legal, security, or operational reasons.
9) Security
We use reasonable technical and organizational measures to protect information. However, no method of transmission over the internet is 100% secure.
10) Your Choices
- Manage permissions (location, notifications, etc.) in your device settings.
- Limit ad personalization in device/Google settings (varies by platform).
- Contact us for privacy requests: [email protected]
11) Changes
We may update this policy from time to time. Updates take effect when published on this page.
12) Covered Apps
This policy applies to all KallaviTech mobile apps. You can list app names here:
1) النطاق
توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع المعلومات واستخدامها ومشاركتها عند استخدام تطبيقات KallaviTech على iOS وAndroid.
2) المعلومات التي قد نجمعها
2.1 بيانات قد تُجمع تلقائيًا
- معلومات الجهاز: طراز الجهاز، إصدار نظام التشغيل، إعدادات اللغة/المنطقة
- بيانات استخدام التطبيق: عرض الشاشات، مدة الجلسة، تفاعلات أساسية
- المعرّفات: معرّف الإعلانات (IDFA/GAID) ومعرّفات مشابهة (وفقًا للأذونات)
- بيانات الأعطال/الأداء: سجلات الأعطال والتشخيصات ومقاييس الأداء
2.2 بيانات تقدمها أنت
- الدعم: المعلومات التي ترسلها لنا عبر البريد الإلكتروني
- الملاحظات: تفاصيل اختيارية تشاركها (ومرفقات إن وجدت)
عادةً لا تطلب تطبيقاتنا معلومات تعريفية مباشرة مثل الاسم. ولكن عند مراسلتنا بالبريد الإلكتروني، سيتم مشاركة عنوان بريدك ومحتوى الرسالة معنا.
3) بيانات الموقع
قد تطلب بعض التطبيقات (مثل تحديد القبلة/الخرائط/حساب الأوقات) إذن الموقع. بيانات الموقع:
- تُستخدم لتقديم وظائف التطبيق (مثل الاتجاه/الأوقات حسب موقعك).
- يمكنك إيقافها في أي وقت من إعدادات الجهاز.
- إذا لزم إرسالها إلى خوادمنا فسيتم توضيح ذلك داخل التطبيق.
4) كيف نستخدم المعلومات؟
- تشغيل ميزات التطبيق وتحسينها
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها وتحسين الأمان والأداء
- عرض الإعلانات وقياس أدائها (AdMob)
- الرد على طلبات الدعم
5) خدمات الجهات الخارجية
قد تستخدم تطبيقاتنا الخدمات التالية:
قد تعالج هذه الخدمات البيانات وفق سياساتها الخاصة. يعتمد استخدام معرّف الإعلانات على أذونات المنصة.
6) مشاركة البيانات
نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية. قد نشارك البيانات فقط في الحالات التالية:
- مع مزودي الخدمات (مثل الإعلانات/التحليلات) بالقدر اللازم لتشغيل التطبيق
- للامتثال للمتطلبات القانونية أو الطلبات الرسمية الصحيحة
- لحماية الأمان ومنع الاحتيال والدفاع عن حقوقنا
7) خصوصية الأطفال
لا تستهدف تطبيقاتنا جمع بيانات شخصية من الأطفال دون سن 13 عن علم. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قد قدم معلومات شخصية لنا، يرجى التواصل عبر [email protected].
8) الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالبيانات للمدة اللازمة للأغراض المذكورة. قد يتم الاحتفاظ برسائل الدعم وسجلات التشخيص لمدة أطول عند الحاجة لأسباب قانونية أو أمنية أو تشغيلية.
9) الأمان
نطبق إجراءات معقولة لحماية المعلومات، لكن لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت آمنة بنسبة 100%.
10) خياراتك
- يمكنك إدارة الأذونات (الموقع، الإشعارات، إلخ) من إعدادات الجهاز.
- يمكنك الحد من تخصيص الإعلانات من إعدادات الجهاز/Google (يختلف حسب المنصة).
- لطلبات الخصوصية تواصل معنا: [email protected]
11) التغييرات
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. تسري التحديثات عند نشرها على هذه الصفحة.
12) التطبيقات المشمولة
تنطبق هذه السياسة على جميع تطبيقات KallaviTech. يمكنك إضافة أسماء التطبيقات هنا: